-
1 эффективность тока
( при анодировании) StromausbeuteРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > эффективность тока
-
2 напряжение формовки
( при анодировании) formation voltage, forming voltageРусско-английский словарь по электронике > напряжение формовки
-
3 напряжение формовки
( при анодировании) formation voltage, forming voltageРусско-английский словарь по радиоэлектронике > напряжение формовки
-
4 эффективность тока
1) Makarov: current efficiency2) Electrochemistry: coulomb efficiency (при анодировании к.п.д. по току), current efficiency (при анодировании к.п.д. по току)Универсальный русско-английский словарь > эффективность тока
-
5 burning
программирование ППЗУ (физическим разрушением пережигаемых связей в ППЗУ импульсами сравнительно высокого напряжения)прижёг; пригар (при анодировании при слишком высоком напряжении, при электрохимической размерной обработке при возникновении короткого замыкания и т.д.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > burning
-
6 coulomb efficiency
2) Электрохимия: коэффициент использования тока (в аккумуляторе), эффективность тока (при анодировании к.п.д. по току) -
7 анодирование
ua\ \ анодуванняen\ \ [lang name="English"]anodising, anodizingde\ \ Anodisierenfr\ \ \ anodisationметод электрохимического оксидирования металлов, при котором оксидируемое изделие является анодом; при анодировании получают более прочные и толстые оксидные пленки по сравнению с обычным оксидированием; применяют для защиты металлических изделий от атмосферной коррозии, придания им износостойкости, электроизоляционных свойств, а также для декоративной отделки, например, изделий из алюминиевых сплавов -
8 Bengough-Stuart cycle
-
9 Ematal process
Электрохимия: эматаль-процесс (фирменное название метода получения непрозрачных молочно-белых покрытий на алюминии при анодировании в растворе щавелевой кислоты, содержащем соли Ti, Zr или Tl) -
10 current efficiency
1) Техника: коэффициент использования тока, коэффициент полезного действия по току, кпд по току, токовая отдача2) Нефть: выход по току, коэффициент полезного действия тока3) Макаров: эффективность тока4) Электрохимия: коэффициент использования тока (в аккумуляторе), эффективность тока (при анодировании к.п.д. по току)5) Алюминиевая промышленность: кпд тока -
11 цикл Бенгоу-Стюарта
Универсальный русско-английский словарь > цикл Бенгоу-Стюарта
-
12 эматаль-процесс
Electrochemistry: Ematal process (фирменное название метода получения непрозрачных молочно-белых покрытий на алюминии при анодировании в растворе щавелевой кислоты, содержащем соли Ti, Zr или Tl) -
13 Stromausbeute
-
14 formation voltage
-
15 arc space
область «дуги» (образование постоянно горящих микродуговых разрядов, перемещающихся по поверхности анода, например при анодировании титана и алюминия)дуговой промежуток,Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > arc space
-
16 colorless anodizing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > colorless anodizing
-
17 mass thickness of oxide film
толщина окисной плёнки, выраженная в её массе (толщина окисной плёнки, определённая по результатам измерений изменения массы образца при анодировании)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mass thickness of oxide film
-
18 покрытие анодное
покрытие анодное
1. Металлическое покрытие, которое в контакте с коррозионной средой является анодом, т.к. электродный потенциал этого покрытия более отрицательный, чем у покрываемого металла (например Zn-, Аl- и Cd-покрытие на стали). Повреждения анодного покрытия или наличие в нем пор не вызывает коррозии основного металла, корродирует только покрытие.
2. Покрытие, получаемое при анодировании.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покрытие анодное
-
19 anodic coating
анодное покрытие
Металлическое покрытие, имеющее в данной среде электродный потенциал более отрицательный, чем у основного металла.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
покрытие анодное
1. Металлическое покрытие, которое в контакте с коррозионной средой является анодом, т.к. электродный потенциал этого покрытия более отрицательный, чем у покрываемого металла (например Zn-, Аl- и Cd-покрытие на стали). Повреждения анодного покрытия или наличие в нем пор не вызывает коррозии основного металла, корродирует только покрытие.
2. Покрытие, получаемое при анодировании.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anodic coating
См. также в других словарях:
КРАШЕНИЕ ОКСИДИРОВАННОГО АЛЮМИНИЯ — проводят с целью имитации цветных и благородных металлов, древесины, пластмассы и др. материалов, для получения декоративно окрашенной пов сти, а также изображений. Осн. способы: 1) цветное анодирование; 2) адсорбционное крашение. Цветному… … Химическая энциклопедия
анодирование — Термин анодирование Термин на английском anodizing Синонимы anodising, электрохимическое оксидирование Аббревиатуры Связанные термины адгезия, нановискер, пористый материал , мембрана Определение электрохимическое окисление поверхности металлов,… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
ЭЛЕКТРОХИМИЯ — раздел физической химии, изучающий химические процессы, которые сопровождаются появлением электрического тока или, наоборот, возникают под действием электрического тока. Предметом электрохимических исследований также являются электролиты и… … Энциклопедия Кольера
ЭЛЕКТРОЛИЗ — (от электро... и греческого lysis разложение) химические процессы, протекающие в электролите при прохождении через него постоянного электрического тока. При этом ионы электролита движутся к электродам: положительно за ряженные ионы (катионы) к… … Металлургический словарь
Анодирование — сплавов электрохимический процесс получения защитного или декоративного покрытия на поверхности различных сплавов (алюминиевых, магниевых, титановых). Например, при анодировании алюминиевых сплавов деталь погружают в кислый электролит… … Википедия
Анодирование — [anodizing] процесс образования оксидной пленки на поверхности металлических изделий методом электролиза. При анодировании изделие, погруженное в электролит, соединяют с положительно заряженным электродом источника тока (анодом). Оксидная пленка… … Энциклопедический словарь по металлургии
анодное покрытие — [anodic coating] 1. Металлическое покрытие, которое в контакте с коррозионной средой является анодом, т.к. электродный потенциал этого покрытия более отрицателен, чем у покрываемого металла (например Zn , Al и Cd покрытие ia стали). Повреждение… … Энциклопедический словарь по металлургии
ISO 2376:1972 — изд.1 A TC 79/SC 2 Алюминий и алюминиевые сплавы. Метод контроля изоляционных свойств окисной плёнки, получаемой при анодировании, путем измерения пробивного напряжения раздел 25.220.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ПОКРЫТИЕ АНОДНОЕ — [anodic coating] 1. Металлическое покрытие, которое в контакте с коррозионной средой является анодом, т.к. электродный потенциал этого покрытия более отрицательный, чем у покрываемого металла (например Zn , Аl и Cd покрытие на стали). Повреждения … Металлургический словарь
покрытие анодное — 1. Металлическое покрытие, которое в контакте с коррозионной средой является анодом, т.к. электродный потенциал этого покрытия более отрицательный, чем у покрываемого металла (например Zn , Аl и Cd покрытие на стали). Повреждения анодного… … Справочник технического переводчика